Jane Austen’s Ipod ~ you can listen!

Three days left to listen to the BBC Radio 4 program of Jane Austen’s Ipod [first heard in January and now repeated] – here’s the link:

BBC Radio 4 Programme  – Jane Austen’s Ipod

A rare insight into the family life of Jane Austen through her favourite songs. She collected songs all her life, but many of them have only just come to light, in manuscripts inherited by one of her descendants. Jazz singer Gwyneth Herbert performs some of these songs.

Professor Richard Jenkyns inherited a pile of music manuscripts which are only just being looked at by the Austen scholars. He shows us what he found: some have been laboriously copied out by Jane herself – among the music manuscripts in Jane’s handwriting is a piano piece which he believes she composed.

David Owen Norris brings him together with scholars Deirdre Le Faye and Samantha Carrasco at Jane Austen’s house in Chawton, Hampshire. Together they cast a new light on one of our best-loved and most enigmatic writers.

Some of the songs included are:

  • A romantic song by Robert Burns, to which she changed the words, so that the final words referred to herself -“the charms of your Jane.”
  • A tragic French song, “Les Hirondelles”, which ends with imprisonment and death. Jane’s sister in law Eliza had lived in France, and her first husband was guillotined in the Terror.
  • “The Ploughboy” – a popular song of the time, witty, and with a politically subversive message about corrupt politicians who are only interested in money, and manage to buy their way into power.
  • “Goosey Goosey Gander” – Jane had a lot of nursery rhymes, and was constantly surrounded by boisterous nephews and nieces.

Producer: Elizabeth Burke
A Loftus production for BBC Radio 4.

[Image and text from the BBC site]

[Posted by Deb, with thanks to Janeite Kerri]

…AND if you happen to be around the University of Southampton on June 30th, don’t miss this Jane Austen program at Turner Sims:

Calling all Jane Austen enthusiasts!

Discover the music that influenced Jane Austen whilst writing her classic novels, as pianist David Owen Norris explores the nine newly-discovered volumes of the Austen family music collection. Entertaining Miss Austen is on Wednesday 30 June at 8pm.

David Owen Norris is Professor of Musical Performance at the University of Southampton, an Honorary Fellow of Keble College, Oxford, an Educational Fellow of the Worshipful Company of Musicians, and an authority and leading performer on early pianos and rare piano concertos. Joined by soprano Amanda Pitt, David sheds unique light on the musical loves of Jane Austen and her family.

This fascinating recital includes favourite airs and dances – and the only piece of music actually mentioned in Jane’s novels; Kiallmark’s ‘Robin Adair’, which is performed expertly by Jane Fairfax in Emma.

Tickets are £10 and free to Friends of Turner Sims.

[from the Turner Sims website]


Random Thoughts on the Masterpiece ‘Emma’

So, some VERY random thoughts – no time really to actually write anything, but figure this is better than nothing…[maybe…] – no pictures either… [ok, maybe one…]

First, I had the opportunity to watch this new Emma when it first came out – decided against viewing it on my computer screen, as I figured the best part of it would likely be the settings, so very glad I was patient [I am not known for my patience…] and I dutifully watched Part I last night.  It did not disappoint, either in the above-mentioned setting category, or in the expectation – long gleened from the various other reviews out there – that this was not an Emma of the early 19th century, but rather some 21st century rendition of how Austen might translate her own work to be understood by the watching masses… so here are my random thoughts:

The Past:  the whole movie starts with a rapid foray into the past to see how Emma’s mother dies [did we really need to see her in her coffin?]; how she and her sister are raised by the lovely Miss Taylor, and coddled and over-protected by their father; how little Frank Churchill is sadly sent off to live with his aunt; how John Knightley and Isabella are seen in a pre-marriage cavorting about in the garden while Emma and George [and we learn his name right at the beginning] look on; how Emma puts Miss Taylor and Mr. Weston together under an umbrella where love blooms; and FINALLY we get to the beginning of the book where the marriage has just taken place… none of this is in the book, only inferred, but its sets the story in time and place and we now know all… this is all necessary I suppose for those who have not read the book [to which I say, GO READ THE BOOK…]

The Fashions are to die for, and I like that Emma actually wears the same dress on different days, albeit with some ribbon-changing  – I especially liked the turquoise – just lovely… I liked all the clothing, even Mr. Martin had on a fine pair of pants and boots…Mr. Knightley of course looked fabulous…

The Houses, exterior and interior are absolutely superb – I have a gold damask Chippendale sofa in my living room and thus was especially pleased to see several of them scattered about.  I wanted to pause each frame and take notes.  I want to go on a tour of the actual houses – but now unfortunately I want redecorate my whole house, and this will not do [or so my husband informs me…]… Donwell Abbey was a treat to see – a tad forbidding – no wonder Mr. Knightley puts his coat on every day, opens the door, takes in a breath of fresh air, puts on his hat, and heads over to the Woodhouses.  And I liked the “Sed Semper Amico” over his inner door – seems to mean “but always for a friend” and was often on the entryways of country houses [and why does Google Translator not offer LATIN as a translation option?]

The Gardens – perfect specimens –  Mr. Ripton would be pleased – again, I want to freeze-frame them all, especially those at Hartfield – and thus need also to redo my gardens once they are uncovered of snow…

The Carriages, Horses: again, a visual feast – one thought is that Mr. Elton seems to be on his horse a lot… but rightly so, Mr. Knightley rarely uses his carriage…

The Town – it was nice to see the very real dirty streets – complete with horse pooh and working men – that said, it still seemed a bit manicured and one could almost imagine the camera men off to the side – but the pooh was a nice touch…

The Narrator: not sure why Miss Austen’s all-seeing narrator [who is obviously female] wasn’t hired for the job, but we seem to have a man’s voiceover that sounds suspiciously like Mr. Knightley, which sort of skews the content a bit [like who actually knows any of the upcoming “secrets”?]

The Language – well, this is the kicker really – now we know for sure we are in the 21st century with a group of people who just like to dress up funny – I thought for awhile that since it is so visually beautiful and as I do know the story after all, that I could just sit there for the two hours and watch – no sound…

The Music – well, I liked this – it added to the comic effect… can’t wait for the dancing part….

Production discrepancies:  there is snow all over Highbury on Christmas Eve, but all is green when Emma next visits Harriet only a few days later at Miss Goddards [I confess I need to check how much later she does this…] – there are likely more but I did not dwell on this…


 Mr. Woodhouse – Michael Gambon a delight! – though he did indeed look a tad TOO hardy, it really just added to the humor of his being so obsessed with his body – I did, however, have a few fears that he might choke on all those scarves and shawls hanging about him…

Miss Bates – too early to tell anything about her, so I await Part II to decide.  She is certainly not as silly as the Paltrow version [though I liked Sophie Thompson in this very much – she gave her Miss Bates a poignancy that rang true to Austen’s text] –  the emphasis here seems to be more pathetic than comic.  And I was appalled at the scene where she leaves Hartfield pushing her mother in a wheelchair down the road – surely even the self-absorbed Emma would not have just waved goodbye and turned into her house! – this doesn’t bode well for Box Hill…

Miss Taylor / Mrs. Weston – I love Johdi May [she is brilliant in both Daniel Deronda and The Mayor of Casterbridge], but she seems wasted here, with just a few scenes of her knowing smirks and smiles – but she has several lovely outfits… [oh, and Mr. Weston seems a fine fellow…]

Frank Churchill – Rupert Evans is great so far – but not enough to judge by yet.  I do wonder why they had to put that scene in there of his meeting Emma on the road – it adds too soon to the watcher that he is not all that he seems, and unnecessary to the tale…

The John Knightleys – they seem to be well drawn in their small roles to convey the basics of their characters, so well-done on this score [I need to look again – do they have FIVE children??]

Robert Martin – he is physically perfect for the role – so this works too…

Harriet Smith – much better than in previous Emmas – Louise Dylan’s Harriet is not such a blank slate, just very sweet and indecisive and all obliging, with way too many curls.  The scene of her portrait painting is hysterical…

Mr. Elton – with his rather odd over attachment to his horse, Blake Ritson nails the simpering, over-zealous, pompous Mr. Elton perfectly – he just slithers onto the screen! – loved the coach scene – look forward to his return to Highbury with his £20,000 wife next week [and if anyone is getting their Austen confused at this point, it is likely because we have TWO Edmund Bertrams in this Emma – Ritson and Miller both have portrayed Austen’s least-likely (or is that least-liked) hero on the screen …]

Mr. Knightley – ok, the one you have been waiting for… I still cannot let go of my wish for Richard Armitage in this role – now lost forever in screen history as who knows when the next Emma will be made [perhaps he can play Mr. Woodhouse in a few years?] – but once I got into the swing of this 21st century Emma, I see that Jonny Lee Miller passes muster in this role – more like a big affectionate brother, always correcting, the great overseer, a pleasant sort of fellow, but not the Knightley [Knightley, she calls him Knightley!] on the page, who is much more austere and mature and distant.  But since they changed the story to the extent they have, Miller works for me – will see about next week, as I hear he gets better…

Emma – drum roll please: aahh! Emma – can anyone get this right?? Austen could not have imagined a world filled with moving pictures trying desperately to put her enigmatic Emma to a visual test…can’t be done I think…. So we have Romola Garai, like Miller, playing this role exactly as the writer [not Austen] and director wanted her to be – i.e. an early 19th century woman, dressed appropriately but acting like a 21st century teenager [and Emma is NOT a teenager] – the intention stated early on that this movie is to bring in another generation of watchers [and hopefully readers] – so Emma is annoying – she is playful to be sure, but rarely acts like the lady she is, always sort of draping herself over the furniture – I had difficulty with Garai in Daniel Deronda – she kept stooping forward and turning her head in the oddest way – and here, she seems to be suffering from a nervous “tic” of some sort, with these bizarre facial expressions that would have been unseemly in a time where one kept these personal feelings to themselves, certainly not baring them openly for all to see.  But again, if I step back from the page and just accept what is on the screen, she is endearing enough I suppose…. More thoughts on her after Part II airs…

So my final grade? – oh, I am afraid I am much too easy, despite my dislike of all this Austen stuff that isn’t Austen at all, I think I just know that a film of any Austen will not work to our satisfaction [recall the brouhaha after the 2005 P&P!] – so I will just sit back and enjoy this visual feast, hone my decorating and fashion skills, and go to bed early and re-read the real thing…

 what are some of YOUR random thoughts?

[Posted by Deb]

ps – oh dear, I completely forgot Jane Fairfax! a bit of a mouse really, that’s why – more after Part II… [lovely voice though…]

ps2 – completely forgot to comment on the cinematography, which, like all the settings was first rate and really makes the film.  The scene with Emma at the window looking back at her past imagining herself and her sister playing in the hallway, juxtaposed with the scene in the window of Mr. Knightley jaunting his way down the path to visit is a beautiful frame – though this does imply her future and thus gives away the plot – but since all the secrets have been mostly let out of the bag, I suppose we can just enjoy its loveliness?

BBC’s ‘Emma’ ~ trailer now online

This just in from Janeite Mae – the BBC has a trailer for the new Emma now available online for viewing:  go to the BBC here, and scroll through the carousel of new productions and click on “Emma” for a few quite lovely scenes [check out all the others as well – quite the feast! – this carousel idea is amazing!] 


Thanks Mae for the heads-up! 

Posted by Deb

Masterpiece announces BBC “Emma”

Our very own Janeite Mae filled my inbox today with the welcome news that Masterpiece Theatre has announced the BBC Emma dates for 2010!  Here is the press release from PBS: [and thank you Mae, for the heads-up!]

BBC Worldwide Sales and Distribution and WGBH today announced co-productions of two star-studded dramas: the beloved classic, Emma, and the sequel to BAFTA-winning and Emmy-nominated drama Cranford, Cranford 2. Both programs will make their U.S. premiere in early 2010 on WGBH’s MASTERPIECE CLASSIC on PBS. 

Commented Susanna Pollack, SVP, Sales & Distribution and Children’s, BBC Worldwide, Americas, “Following Cranford’s success in the U.S. and UK, we are excited to be working with WGBH again to bring its sequel, Cranford 2, as well as the Jane Austen’s classical tale, Emma, to audiences next year.” 

“Our viewers have been clamoring for more Jane Austen and more Judi Dench,” said MASTERPIECE executive producer Rebecca Eaton “These new productions add up to a very strong MASTERPIECE CLASSIC season in 2010.” 

Emma (4 x 60)

Romola Garai (Atonement, Daniel Deronda), Sir Michael Gambon (Cranford, Gosford Park), and Jonny Lee Miller (Byron, Eli Stone, Trainspotting) star in this BBC and WGBH co-production which follows the dire consequences of Emma’s failed matchmaking schemes. Michael Gambon plays Emma’s affectionate, neurotic father who allows her to be mistress of their household. Jonny Lee Miller—(who stars in MASTERPIECE’s Endgame, premiering in October) plays Mr. Knightley, Emma’s shrewd and attractive neighbor, who provides a welcome counterpart to headstrong Emma. Fresh and funny, this perceptive adaptation by Sandy Welch (Our Mutual Friend, Jane Eyre, North and South) brings Jane Austen’s comic masterpiece to life.

Cranford 2 (2 x 60)

The BAFTA-winning and Emmy-nominated drama, Cranford, starring Dame Judi Dench (Notes on a Scandal, Shakespeare in Love), Imelda Staunton (Vera Drake, Fingersmith), Francesca Annis (Jane Eyre, Reckless), and Eileen Atkins (Scenes of a Sexual Nature, Gosford Park), returns as a two-part sequel, Cranford 2. The original drama chronicled a small Cheshire market town in the early 1840s on the cusp of great change. The BBC and WGBH co-production in association with Chestermead Ltd, picks up the story in 1844. New faces coming to the close-knit town include Jonathan Pryce (Pirates of the Caribbean), Tom Hiddleston (Wallander), and Tim Curry (Spamalot). Based on the novels by Elizabeth Gaskell, Cranford 2 is written by Heidi Thomas (I Capture the Castle, Madame Bovary).       

Other shows  announced for the early 2010 lineup are:  

  • A Small Island [based on the Orange Prize winning novel by Andrea Levy]   
  • Framed, adapted from Frank Cottrell Boyce’s (The Last Enemy) children’s novel 
  • Sharpe’s Peril  & Sharpe’s Challenge, with Sean Bean playing Bernard Cornwall’s character 
  • The 39 Steps, starring Rupert Penry Jones (Persuasion, Burn Up, MI-5 [Spooks]) as Richard Hannay, in this classic John Buchan mystery.

[see the PBS site for more information on all these new shows – it makes one ALMOST long for winter…]

*And because we cannot get enough of all things Austen,  see this BBC article on filming Emma in Chilham

*And a lovely 5-minute YouTube montage of production shots here: http://www.youtube.com/watch?v=CF_cOGGM7QI

*And full cast information at the Imdb site

emma bbc emma

Romola Garai as Emma  and Johdi May as Miss Taylor [Ms. May was in the  The Mayor of Casterbridge (2003) with Ciaran Hinds


Jonny Lee Miller as Knightley [Miller also played Edmund Bertram in the Rozema Mansfield Park – this seems to always be left off his credits – we continue to live in hope that he will be as good a Knightley as Richard Armitage would have been!]

[above photographs from Pemberley.com]

emma bbc blake ritson

and “dear” Mr. Elton will be played by Blake Ritson [who was Edmund Bertram in the 2007 Mansfield Park – are we sufficiently confused?!

emma bbc rupert evans

And finally then there is Rupert Evans as Frank Churchill [Evans played Margaret Hale’s brother Frederick in North & South [with the aforementioned Richard Armitage…(sigh!)]


PS:  this added July 9, 2009 – the BBC has the trailer for this new Emma now available online.  Go to the BBC site here, scroll through the carousel and click on “Emma” to view the trailer – quite lovely! [and thanks Mae for the heads-up!]

Posted by Deb